翠ヶ丘公園 須賀川の三俳人句碑
|
| ・場所：福島県須賀川市愛宕山 Yahoo!地図 |
相楽 等躬(さがら とうきゅう)
|
・説明：１６３８−１７１５年 ７８歳没 須賀川市生まれ 江戸時代前期-中期の俳人 本名：正徳
江戸の石田未得(みとく)、岸本調和(ちょうわ)にまなぶ
芭蕉と交友のあった人物で、須賀川宿で問屋を営む傍ら、須賀川の駅長（現代の市長クラス）の要職を務めていた。
通称伊佐衛門 別号：乍憚(さたん)、乍単斉(さたんさい)後に等躬、晩年になって藤躬と号した
１６８９年（元禄２年）（陽暦６月９日）芭蕉は須賀川に至り、等躬宅に７泊した。
晩年は内藤露沾(ろせん)と親交があった |
すらすらと 白雲とおる 若葉かな
|
| 句意： |
藤井 晋流(ふじい しんりゅう)
|
・説明：１６８０−１７６１年 ８２歳没 群馬県生まれ 江戸時代中期の俳人
須賀川の豪商の家に婿入 藤井晋流の門人 等躬の後継者として須賀川俳諧を引き継ぐ
門下に石井雨考
其角の高弟、芭蕉と師を慕い時雨塚を建てた俳人
|
芥子の花 かみ布織る里の 澪標
|
| 句意： |
二階堂 桃祖(にかいどう とうそ)
|
すらすらと 白雲とおる 若葉かな
|
| 句意： |
年 建立
|
2013.12.7
2013.12.7
|
|