宮城野

陸奥の歌枕の地を訪ねて
(陸奥は山城・大和に次ぎ、三番目の「歌枕の国」)

宮城野(みやぎの)

・場所：仙台市宮城野区
・説明：宮城野の歌は萩の縁語で鹿を組み合わせて多く詠われました。
　　　　鹿は萩から離れても詠まれるようになり、後には「露」「月」などが取り合わせて詠まれるようにもなった。

え

宮城野(みやぎの)通り

・場所：仙台市宮城野区宮城野
・説明：宮城野の歌は萩の縁語で鹿を組み合わせて多く詠われました。
　　　　鹿は萩から離れても詠まれるようになり、後には「露」「月」などが取り合わせて詠まれるようにもなった。

永縁(えい　えん)／初音僧正

・説明：１０４８－１１２５年　７８歳　通称：初音僧正　　興福寺権僧正

堀河百首

　みやぎのの　あきのはぎはら　わけゆけば　上ばのつゆに　　袖ぞぬれぬる

　みやぎのの　あきのはぎはら　わけゆけば　うえばのつゆに　そでぞぬれぬる

　歌意：

2013.2.21

えん

宮城野八幡神社／永野氏邸

・場所：仙台市宮城野区銀杏町7-37　永野氏邸　　Yahoo!地図

遠藤　日人(えんどう　あつじん)

・説明：１７５７－１８３６年　石巻市桃生町寺崎生まれ　仙台藩士
　　俳諧を白居に、儒学を志村五城に学ぶ
　　本名：木村　定矩(きむらさだのり)　通称は伊豆之輔　遠藤清左衛門
　　別号に竹林舎、木間庵、言外堂など

　　　　　　　宮城野を　　大根植ゑて　　　へらしけり

　　　　　　　みやぎのを　だいこんうえて　へらしけり

　句意：

　１９１３年(大正２年)　永野栄助　建立年(年)建立

2013.1.20

榴岡公園

・場所：仙台市宮城野区五輪一丁目３　Yahoo地図

遠藤　日人(えんどう　あつじん)

　　　　　　　　宮城野を　　大根植えて　　　へらしけり

　　　　　　　　みやぎのを　だいこんうえて　へらしけれ

　句意：

　１９７４(昭和４９年)　建立

2014.11.21

宮城野原を詠んだ歌

河東　碧梧桐(かわひがし　へきごとう)　

・説明：１８７３－１９３７年　愛媛県生まれ　俳人・随筆家。本名は秉五郎（へいごろう）
　　　　少年の頃は正岡子規の友人

宮城野の　ひろきを萩の　ところどこ

　句意：

　年　　　建立

こ

宮城野(みやぎの)通り

後鳥羽　天皇(ごとば　てんのう)

後鳥羽院御集

　月すめば　　露を霜かと　　　みやぎ野の　こはぎが原は　　なほ秋のかぜ

　つきすめば　つゆをしもかと　みやぎのは　こはぎがはらは　なほあきのかぜ

　歌意：

2013.2.21

2013.2.21

さ

西行　法師(さいぎょう　ほうし)

・説明：１１１８－１１９０年　和歌山県那賀郡打田町生まれ　
　　本名：佐藤義清（のりきよ）生命を深く見つめ、花や月をこよなく愛した平安末期の大歌人。
　宮廷を舞台に活躍した歌人ではなく、山里の庵の孤独な暮らしの中から歌を詠んだ。

山家集

　あはれいかに　草葉の露の　　　こぼるらむ　秋風立ちぬ　　　宮城野の原

　あはれいかに　くさはのつゆの　こぼるらむ　あきかぜたちぬ　みやぎのはら

　歌意：草の葉に露が散りこぼれていることだろう｡今､秋風が吹いた宮城野の原よ

じ

宮城野(みやぎの)

慈円(じえん)／吉水　僧正(よしなが　そうじょう)

・説明：１１５５－１２２５年　平安時代末期から鎌倉時代の天台宗の僧　藤原忠道の子

拾玉集

　宮ぎ野や　　しもやたびおく　萩のうへに　　かれぬは月の　　ひかりなりけり

　みやぎのや　しもやたびおく　はぎのうへに　かれぬはつきの　ひかりなりけり

　歌意：

2013.2.21

2013.2.21

慈円(じえん)／吉水　僧正(よしなが　そうじょう)

　草枕　　　　また宮城野の　　露にして　　浅くも秋を　　　ながめつるかな

　くさまくら　またみやぎのの　つゆにして　あさくもあきを　ながめつるかな

　歌意：

そ

榴岡公園

・場所：仙台市宮城野区五輪一丁目３　Yahoo地図

宗久　法師(そうきゅう　法師)

・説明：生没年未詳　南北朝時代の僧　歌人　

　宮城野の　　萩野名に立つ　　もとあらの　里はいつより　　荒れはじめけん

　みやぎのの　はぎのなにたつ　もとあらの　さとはいつより　あれはじめけん

　歌意：
　名取川を渡って宮城野に入り、その風情に感動。ほかと異なった色をした萩を一枝折り、人の住んでいた往時を偲び和歌一首を詠みました。　　

　１９７４(昭和４９年)　建立

2014.11.21

宮城野を詠んだ歌

・場所：仙台市宮城野区五輪一丁目３　Yahoo地図

曽根　好忠()

宮城野の　焼野の萩の　下葉より　本荒に咲く　花を待つかな

・説明：

　１９７４(昭和４９年)　建立

た

宮城野を詠んだ歌

高浜　虚子(たかはま　きょし)

・説明：１８７４－１９５９年　愛媛県松山市生まれ　明治から昭和の俳人、小説家
　本名：清　虚子号は本名をもじって正岡子規によりつけられた
　京都の旧制第三高等学校入学、碧梧桐も後れて入学同居し俳友とも交わった。
　学制改革でともに仙台の二高に移ったが、文学への念強く１８９４年そろって退学上京
　１８９８(明治３１年)松山から発行されていた「ホトトギス」を引き継いで東京から編集発行し、俳句とともに写生文や小説を掲載、明治３８年からは夏目漱石の「吾輩は猫である」「坊つちやん」などの掲載で誌名を高めた。

　　　　　　　　　　宮城野の　　萩喰いさかる　　軍馬かな　　　

　　　　　　　　　　みやぎのの　はぎくいさかる　ぐんばかな

　句意：

榴岡公園

・場所：仙台市宮城野区五輪一丁目

伊達　政宗(だて　まさむね)

・説明：１５６７－１６３６年　米沢市生まれ　仙台藩初代藩主

　我宿の　　　庭の村萩　　　　咲きしより　思いぞいづる　　宮城野の原

　わがやどの　にわのむらはぎ　さきしより　おもいぞいづる　みやぎののはら

　歌意：
　京都屋敷にて　６８歳の作

　１９７４(昭和４９年)　建立

宮城野を詠んだ歌

能因(のういん)

・説明：９８８－没年不詳　平安時代の歌人　２６歳の時出家し、摂津国に住む。奥州・伊予・美作などを旅した。
　俗名：橘永愷(たちばなのながやす)。法名は初め融因、のち能因に改称

　宮城野を　　思い出つつ　　　植えにける　本荒の小萩　　　　花咲きにけり

　みやぎのを　おもいいでつつ　うえにける　もとあらのこはぎ　はなさきにける

　歌意：

ふ

宮城野を詠んだ歌

藤原　敦仲(ふじわらの　あつなか)

・説明：９０６－９４３年　平安時代中期の公家・歌人
　通称は枇杷中納言・本院中納言。小倉百人一首では権中納言敦忠

千載和歌集

　小萩原　　　まだ花さかぬ　　宮城野の　　鹿やこよひの　　月になくらむ

　こはぎはら　まだはなさかぬ　みやぎのの　しかやこよひの　つきになくらむ

　歌意：一面の小萩がまだ花をつけぬ宮城野の鹿は、今宵の月に秋を感じて泣くのだろうか

宮城野を詠んだ歌

藤原　有家(ふじわらの　ありいえ)

・説明：１１５５－１２１６年　平安時代末,鎌倉時代初期の歌人　大宰大弐重家の子

　宮城野の　　木の下わくる　　旅の袖　　　露をたよりの　　秋の花ずり

　みやぎのの　きのしたわくる　たびのそで　つゆをたよりの　あきのはなずり

　歌意：

宮城野を詠んだ歌

藤原　家隆(ふじわらの　いえたか)

・説明：１１５８－１２３７年　鎌倉時代初期の公卿、歌人
　　　「かりゅう」とも呼ばれる。　初名：顕隆。法名は仏性、壬生二位

　宮城野は　　宿かる袖も　　　松虫の　　　鳴く夕かげの　　萩のうは露

　みやぎのの　やどかるそでも　まつむしの　なくゆうかげの　はぎのうはつゆ

　歌意：

宮城野を詠んだ歌

藤原　定家(ふじわらの　さだいえ(ていか))

・説明：１１６２－１２４１年　鎌倉時代初期の公家・歌人　藤原俊成の子
　「ていか」と音読みされることが多い。

　移りあへぬ　　花のちくさに　　みだれつつ　風のうへなる　　宮城野の露

　うつりあへぬ　はなのちくさに　みだれつつ　かぜのうへなる　みやぎののつゆ

　歌意：

宮城野を詠んだ歌

藤原　俊成　女(ふじわらの　としなりの　むすめ)

・説明：１１７１?－１２５４?年　藤原俊成の養女。実父は尾張守左近少将藤原盛頼、母は八条院三条
　別名：皇太后宮太夫俊成女、俊成卿女、侍従具定母、三位侍従母、晩年出家してからは嵯峨禅尼、越部禅尼嵯峨禅尼、越部禅尼
　鎌倉時代前期の歌人。新三十六歌仙及び女房三十六歌仙の一人

　宮城野の　　秋にみだるる　　虫の音に　　露とふ風を　　　そでにまがへて

　みやきのの　あきにみだるる　むしのねに　つゆとふかぜを　そでにまがへて

　歌意：

宮城野(みやぎの)通り

藤原　長能(ふじわら　ながとう)(ながよし)

後捨遺和歌集

　宮城野に　　妻よぶ鹿ぞ　　さけぶなる　もとあらの萩に　　露や寒けき

　みやぎのに　妻よぶしかぞ　さけぶなる　もとあらのはぎに　つゆやさむけき

　歌意：宮城野で妻を呼ぶ鹿の叫び声がする。今頃は根本の葉のまばらな萩に露が寒々とおいているのだろうか。

2013.2.21

2013.2.21

藤原　秀能(ふじわらの　ひでとう)(ひでよし)

・説明：１１８４－１２４０年　　鎌倉時代初期の武士、公家、歌人

如願法師集

　宮木のの　　萩の古枝に　　　　霜さえて　　かわらぬ月に　　秋ぞのこれる

　みやぎのの　はぎのふるえだに　しもさえて　かわらぬつきに　あきぞのこれる

　歌意：

2013.2.21

宮城野を詠んだ歌

藤原　秀能(ふじわらの　ひでとう)(ひでよし)

・説明：１１８４－１２４０年　　鎌倉時代初期の武士、公家、歌人

　宮城野の　　うつろふ秋に　　あしびきの　山立ちならし　　鹿ぞ鳴くなる

　みやぎのの　うつろふあきに　あしびきの　やまたちならし　しかぞなくなる

　歌意：

宮城野を詠んだ歌

藤原　雅経(ふじわらの　まさつね)
／飛鳥井　雅経(あすかい　まさつね)

　ふる里を　　しのぶもぢずり　露みだれ　　木の下しげき　　宮城野の原

　ふるさとを　しのぶもぢずり　つゆみだれ　きのしたしげき　みやぎののはら

　歌意：

宮城野を詠んだ歌

藤原　基俊(ふじわらの　もととし)

・説明：１０６０－１１４２年　平安時代後期の公家・歌人

千載和歌集

・説明：１０６０－１１４２年　平安時代後期の公家・歌人

　宮城野の　　萩やをじかの　　つまならむ　花さきしより　　声の色なる

　みやぎのの　はぎやをじかの　つまならむ　はなさきしより　こえのいろなる

　歌意：

宮城野(みやぎの)通り

藤原　良経(ふじわら　よしつね)

・説明：１１６９－１２０９年　平安末～鎌倉初期の公家　歌人　号は中御門殿,後京極殿

秋篠月清集

　わすれずよ　かりねに月を　　宮ぎ野の　まくらにちかき　さをしかのこえ

　わすれずよ　かりねにつきを　みぎのの　まくらにちかき　さをしかのこえ

　歌意：

2013.2.21

宮城野(みやぎの)通り

源　俊頼(みなもとの　としより)

・説明：１０５５－１１２９年　７５歳　平安時代後期の官人・歌人

千載和歌集

　さまざまに　こころぞとまる　宮ぎのの　　花のいろいろ　　むしのこえごえ

　さまざまに　こころぞとまる　みやぎのの　はなのいろいろ　むしのこえごえ

　歌意：

2013.2.21

榴岡公園

・場所：仙台市宮城野区五輪一丁目

源　俊頼(みなもとの　としより)

・説明：１０５５－１１２９年　７５歳　平安時代後期の官人・歌人

　さまざまに　心ぞとまる　　　宮城野の　　花のいろいろ　　虫のこゑごゑ

　さまざまに　こころぞとまる　みやぎのの　はなのいろいろ　むしのこえごえ

　歌意：

　１９７４(昭和４９年)　建立

榴岡公園

・場所：仙台市宮城野区五輪一丁目

源　俊頼(みなもとの　としより)

・説明：１０５５－１１２９年　７５歳　平安時代後期の官人・歌人

　とりつなげ　玉田横野の　　　はなれ駒　　つづじが岡に　　あせびはなさく

　とりつなげ　たまだよこのの　はなれこま　つづじがおかに　あせびはなさく

　歌意：野田横野に放し飼いにしている馬をつなぎなさい。つつじが岡に馬酔木が咲いています

　１９７４(昭和４９年)　建立

宮城野を詠んだ歌

源　具親(みなもとの　ともちか)

・説明：生没年不詳　鎌倉時代初期の官人・歌人
　　　　新三十六歌仙の一人

　宮城野の　　草葉の露を　　　あらそひて　また故郷を　　　たれおもふらん

　みやぎのの　くさはのつゆを　あらそひて　またふるさとを　たれおもふらん

　歌意：

宮城野を詠んだ歌

源　通光(みなもとの　みちてる)
／久我　通光(こが　みちてる)

・説明：１１８７－１２４８年　鎌倉時代中期の公卿、歌人

　旅人の　　　袖のあらしの　　秋更けて　　しらぬ露散る　　宮城野の原

　たびびとの　そでのあらしの　あきふけて　しらぬつゆちる　みやぎののはら

　歌意：

宮城野(みやぎの)通り

紫　式部(むらさき　しきぶ)が作者というのが通説
桐壺帝(きりつぼてい)／源氏物語・桐壺

・説明：生没年不詳　　平安時代中期の女性作家、歌人。「源氏物語」の作者と考えられている。
　中古三十六歌仙、女房三十六歌仙の一人
　源氏物語・桐壺

　宮城野の　　露吹きむすぶ　　風の音に　　小萩がもとを　　思ひこそやれ

　みやぎのの　つゆふきむすぶ　かぜのねに　こはぎがもとを　おもいこそやれ

　歌意：宮中を吹き渡る野分の風の音を聞くと、母君の里にいる若君(小萩)のことを心もとなく思いやるのです

宮千代児童公園

・場所：宮城県宮城野区宮千代１　Yahoo!地図

宮千代(みやちよ)

・説明：

　月は露　　　つゆは草葉に　　宿借りて　　それこそそれよ　宮城野の原

　つきはつゆ　つゆはわかばに　やどかりて　それこそそれよ　こみやぎののはら

　歌意：草場の上に宿を借りた露が月の光を浴びて光り輝いている。なんて宮城野原は美しいのだろうか。
　見仏上人が下の句を詠んだと言われる。

　１８９３年(明治２６年)　発起人太田熊蔵ほか五人　　建立

　瑞厳寺に、和歌を好み、才能ゆたかな宮千代という美少年がいた。宮千代は和歌修行の為都にのぼる途中、宮城野の美しさに魅せられて「月は露　露は草葉に　宿かりて」と詠んだが、下の句が続かず苦しみながら亡くなった。村人は松を植え塚を築いて弔ったが、夜になると宮千代の霊が「月は露・・・」と吟じて、通る人をこわがらせた。このことを知った松島寺の徹翁(見仏上人)は、下の句「それこそそれよ　宮城野の原」と続けた。それから地下からの声が聞こえなくなったという。

2013.1.20

宮城野を詠んだ歌

御製

最勝四天王院障子和歌 00431

　宮城野や　　あかつき寒く　　ふく風に　　なく音もよわき　　きりぎりすかな

　みやぎのや　あかつきさむく　ふくかぜに　なくおともよわき　きりぎりすかな

　歌意：

宮城野を詠んだ歌

覚延　法師(　　ほうし)

・説明：

千載和歌集　卷第五　００３１６

　宮城野の　　小萩が原を　　　ゆく程は　　鹿の音をさへ　　わけて開く哉

　みやぎのの　こはぎがはらを　ゆくほどは　しかのねをさへ　わけてきくかな

　歌意：

榴岡公園

・場所：仙台市宮城野区五輪一丁目

詠み人知らず

古今和歌集

　宮城野の　　もとあらの小萩　　つゆをおもみ　風を待つごと　　君をこそまて

　みやぎのの　もとあらのこはぎ　つゆをおもみ　かぜをまつごと　きみをこそまて

　歌意：宮城野の、下葉もまばらになった萩は、露が重いので吹き払う風を待っています。
　私も、あなたのおいでをいちずにまっています。

　１９７４(昭和４９年)　建立

宮城野を詠んだ歌

詠み人知らず

古今集　東歌

　みさぶらひ　御笠と申せ　　　宮城野の　　木の下露は　　　雨にまされり

　みさぶらひ　みがさともうせ　みやぎのの　このしたつゆは　あめにまされり

　歌意：みさぶらひ御笠：お供の人よ、ご主人さまに「御笠」を勧めよ
　　　　この下露：木の下から落ちる露
　　　　お供の人よ、宮城野の木から落ちる露は雨以上だから御笠を勧めなさい