東北の歌枕の地を訪ねて
(陸奥は山城・大和に次ぎ、三番目の「歌枕の国」)
|
名取川
|
・場所：仙台市太白区 名取市 Yahoo!地図
・説明：「埋木」が縁語的に用いられ、秘事が顕われるとか、名が埋もれるとなど、比喩的な意味を含めて後世多くの類歌を生んだ
|
太白大橋から東を風景
|
任生 忠岑(峰)(みぶ の ただみね)
|
・説明：８６０年頃−９２０年頃 平安時代前期の歌人 三十六歌仙の一人
身分の低い下級武官であったが、歌人としては一流と賞される。
|
古今集 ６２８
|
陸奥に ありといふなる 名取川 なき名とりては くるしかりけり
|
みちのくに ありといふなる なとりがわ なきなとりては くるしかりけり
|
歌意：
|
詠み人知らず
|
| 古今集 ６５０ |
名取川 瀬々の埋もれ木 顕れば いかにせむとか あひ見そめけむ
|
なとりがわ せぜのうもれぎ あらはれば いかにせむとか あひみそめけむ
|
歌意：
|
源 重之(みなもと の しげゆき)
|
新古今集 ５５３
|
名取川 やなせの浪ぞ 騒ぐなる 紅葉やいとど よりてせくらむ
|
なとりがわ やなせのなみぞ さわぐなる もみじやいとど よりてせくらむ
|
歌意：梁をしかけてある瀬が騒ぐのは、たくさんの紅葉が水をせきとめているからだろう
|
|
藤原 定家(ふじわらの さだいえ(ていか))
|
・説明：１１６２−１２４１年 鎌倉時代初期の公家・歌人 藤原俊成の子
「ていか」と音読みされることが多い。 |
| 続後撰 |
名とり河 春の日敷(數) あらはれて 花にぞしづむ 瀬々の埋もれ木
|
なとりがわ はるのひかず あらわれて はなにぞしづむ せぜのうもれぎ
|
歌意：
|
寂蓮 法師(じゃくれん ほうし)
|
・説明：１１３９−１２０２年 平安時代末から鎌倉時代初期の歌人、僧侶
俗名：藤原定長
|
新古今集 １１１８
|
ありとても 逢はぬためしの 名取川 朽ちだにはてね 瀬々の埋木
|
ありとても あはぬためしの なとりがわ くちだにはてね せぜのうもれぎ
|
歌意：
|
藤原 良経(ふじわら よしつね)
九条 良経(くじょう よしつね)摂政太政大臣
|
| ・説明：１１６９−１２０９年 平安末〜鎌倉初期の公家 歌人 号は中御門殿,後京極殿 |
新古今集 １１１９
|
嘆かずよ いまはたおなじ 名取川 瀬々の埋木 朽ちはてぬとも
|
なげかずよ いまはたおなじ なとりがわ せぜのうもれぎ くちはてぬとも
|
歌意：
|
花園院(はなぞのいん)／花園天皇
|
・説明：１２９７−１３４８年 鎌倉時代の第９５代天皇 在位：１３０８−１３１８年
|
新千載集
|
流れての その夜かたりの 名取川 かり逢瀬に 身をや沈めん
|
ながれての そのよかたりの なとりがわ かりおうせに みをやしずめん
|
歌意：
|
| 西行 法師(さいぎょう ほうし) |
・説明：１１１８−１１９０年 ７３歳没 和歌山県那賀郡打田町生まれ
本名：佐藤義清（のりきよ）生命を深く見つめ、花や月をこよなく愛した平安末期の大歌人。
宮廷を舞台に活躍した歌人ではなく、山里の庵の孤独な暮らしの中から歌を詠んだ。 |
夫木集
|
名とり川 岸の紅葉の うつる影 同じ錦を 底にさへ敷く
|
なとりがわ きしのもみじの うつるかげ おなじにしきを そこにさへしく
|
歌意：名取川を渡ると対岸の紅葉が川面に写り、川底に錦を引いたように見える。
|
| 源 経信(みなもとの つねのぶ) |
・説明：１０１６−１０９７年 平安時代後期の公家・歌人 詩歌・管絃に秀で、有職故実にも通じ、多芸多才
|
名取川 そこさへぞ照る 夏の夜は 蛍ひまなく 見へわたりつつ
|
なとりがわ そこさへぞてる なつのよは ほたるひまなく みへわたりつつ
|
歌意：
|
| 前齋宮内侍() |
| ・説明： |
| 金葉和歌集 ・新後撰遺集 |
浅ましや 逢瀬もしらぬ 名取川 またきにいます 洩らすべしやは
|
あさましや おうせもしらぬ なとりがわ またきにいます もらすべしやは
|
歌意：
|
|
源 重之(みなもとの )
|
| ・説明： |
拾遺和歌集
|
あだなりな とりの氷に おりゐるは したよりとくる 事はしらぬか
|
|
歌意：
|
|
|
樋口 一葉(ひぐち いちよう)
|
| ・説明：１８７２〜１８９６年 ２４歳肺結核で死亡 東京生まれ 小説家 |
名取河 浪のぬれぎぬ きつる哉 おもふ心の まだかけなくに
|
| なとりがわ なみのぬれぎぬ きつるなり おもふこころの まだかけなくに |
歌意：
|
ひたすらに 厭ひは果てじ 名取川 なき名も恋の うちにぞありける
|
| ひたすらに いとうははてじ なとりがわ なきなもこいの うちにぞありける |
歌意：
|
みちのくの 無き名取川 くるしきは 人にきせたる ぬれ衣にして
|
| みちのくの なきなとりがわ くるしきは ひとにきせたる ぬれぎぬにして |
歌意：
|
なとり川 瀬々のうもれ木 それすらも 世にあらはるゝ 時はありけり
|
なとりがわ せぜのうもれぎ それすらも よにあらはるる ときはありけり
|
歌意：
|
|