あぶみや玉志亭発句会
|
あぶみや玉志亭にして 納涼の佳興に瓜を もてなして発句を
こふて日句なきものは喰 事あたはじと戯ければ
|
松尾 芭蕉(まつお ばしょう)
|
初真桑瓜 たてにやわらん 輪にわせむ
初眞桑 四にや斷ン 輪に切ン
|
はつまくわ よつにやきらん わにきらん
|
・句意：おいしそうな初物の真桑瓜のご馳走が出たが、さてこれをを縦に割ろうか、それとも輪切りにて食べようか。
真桑瓜：まくあうり
・詠んだ時期・場所：１６８９年に奥の細道、酒田の船問屋近江三郎兵衛亭
|
河合 曽良(かわい そら)
|
・説明：１６４９−１７１０年 長野県諏訪市生まれ 俳諧師 芭蕉の奥の細道に同行した弟子
蕉門十哲の一人
|
初瓜や かぶり廻しを おもい出ず
|
句意：
|
伊東 不玉(いとう ふぎょく)
|
・説明：１６４８−１６９７年 ５０歳没 酒田の医師 俳人 大淀三千風にまなぶ。奥の細道の旅の途中の芭蕉をむかえて入門。各務支考らとまじわり,酒田俳壇の基礎をきずいた。
本名：玄順、別号：潜庵,潜淵庵
|
三人の 中に翁や 初真桑
|
句意：
|
近江屋 三郎兵衛(おおみや さぶろべえ)
|
・説明：−年 歳
本名： 号：玉志(ぎょくし)、鐙屋(あぶみや) |
興にめてて こころもとなし 瓜の味
|
句意：
|
年 建立
|
2013.9.19
2011.7.11
2013.9.19
|
