HOME

陸奥の歌枕の地を訪ねて
(陸奥は山城・大和に次ぎ、三番目の「歌枕の国」)

野田の玉川(のだのたまがわ)
・場所:宮城県塩竃市玉川1−5−20  Yahoo!地図 
・昔はこのあたりまで潮が満ち月見にいい場所とされ、その面影を残し整備が行われています。
 全国・六玉川の一つ。野田の玉川(塩竈市)、井手の玉川(京都府)、野路の玉川(滋賀県)
    高野の玉川(和歌山県)、調布の玉川(東京都)、玉川の里(大阪府三島の玉川)
新古今集
能因 法師(のういん ほうし)
/別称:古曾部 入道(こそべ にゅうどう)

・説明:988−1050又は1058年 平安時代の歌人 26歳の時出家し、摂津国に住む。奥州・伊予・美作などを旅した。
 俗名:橘永ト
(ながやす)。法名は初め融因、のち能因に改称
 
 ゆふされば 潮風越して   みちのくの 野田の玉河   千鳥鳴くなり
 ゆふされば しおかぜこして みちのくの のだのたまがわ ちどりなくなり
 歌意:夕方になって潮風が越してくると、千鳥が鳴くという、みちのくの野田の玉川
   夕方になると、塩気をふくむ風が吹いてきて、陸奥の玉川に千鳥の鳴く声が聞える。
 1787年 塩竃の俳人 白坂文之 建立


 

能因 法師(のういん ほうし)歌碑の裏面
白坂 文之(しらさか )
・説明: 塩竃の俳人 
玉川や 田うた流るゝ 五月雨
 句意: 
 1787年(天明7年) 塩竃の俳人 白坂文之 建立
2004



 

 

野田の玉川
・場所:宮城県多賀城市留ケ谷3丁目  Yahoo!地図 
新古今集
能因 法師(のういん ほうし)
/別称:古曾部 入道(こそべ にゅうどう)

・説明:988−1050又は1058年 平安時代の歌人 26歳の時出家し、摂津国に住む。奥州・伊予・美作などを旅した。
 俗名:橘永ト
(ながやす)。法名は初め融因、のち能因に改称
 
 ゆふされば 潮風越して   みちのくの 野田の玉河   千鳥鳴くなり
 ゆふされば しおかぜこして みちのくの のだのたまがわ ちどりなくなり
 歌意:夕方になって潮風が越してくると、千鳥が鳴くという、みちのくの野田の玉川
   夕方になると、塩気をふくむ風が吹いてきて、陸奥の玉川に千鳥の鳴く声が聞える。
 年




 

野田の玉川を詠んだ歌 
小野 素郷(おの そきょう)
・説明:1749−1820年 72歳没 盛岡市うまれ 盛岡の俳人
 盛岡の富商。明和8年京都にでて、五升庵蝶夢に師事。帰郷して,俳諧を指導した。
 本名:小野永二 別号:松濤舎・望春亭
 岩間乙二・常世田長翠・吉川五明と共に奥羽四天王と称された。門人に軽石錦苔
玉河の 潮風ゆるむ 岡の花
 句意:


野田の玉川を詠んだ歌 
順徳 天皇(じゅんとく てんのう)
・説明:1197−1242年 鎌倉時代 第84代天皇 在位1210−1221年
    後鳥羽天皇の第三皇子 別名:佐渡院
続古今和歌集
 みちのくの 野田の玉河   みわたせば 汐風こして   こほる月影
 みちのくの のだのたまがわ みわたせば しおかぜこして こほるつきかげ
 歌意:みちのくの野田の玉川を見渡すと、汐風が離れた海から吹いて来て、月の光も凍る。

 
 
野田の玉川を詠んだ歌 
後鳥羽 院(ごとばの いん)
/後鳥羽 天皇(ごとば てんのう)
・説明:1180−1239年 平安時代末期〜鎌倉時代初期の天皇
    高倉天皇の第四皇子として生まれる。
 
後鳥羽院御集
 光りそう  野田の玉川   月きよみ  ゆふしほ千鳥  夜半に鳴くなり
 ひかりそう のだのたまがわ つききよみ ゆふしほちどり やはんになくなり
 歌意:月が清いので、光が加わる野田の玉川の夕方、満ちてくる潮の上を飛んで来た千鳥が、夜半に至って鳴いているようだ。


野田の玉川を詠んだ歌 
諸九尼(しょきゅうに)
・説明:1714−1781年 江戸時代の女俳諧師。庄屋の妻であったが、旅の俳諧師(有井新之助/有井湖白)と駆落ちし、俳諧の道に進む
 旅をよくして、奥の細道を辿り旅行し「秋かぜの記」を書いた。別号は波女(浪女)、雎鳩、湖白庵、千鳥庵後婦、蘇天

・訪れた日:1771年 末の松山を訪れて詠んだ
 
秋されや その玉川も 虫のこゑ   只言
 句意:
 只言:技巧などを用いない、ありのままの言葉。歌語でも比喩でもない日常の言葉