秋田の句碑・歌碑・詩碑

にかほ市象潟町

蚶満寺(かんまんじ)

・場所：秋田県にかほ市象潟町象潟島　Yahoo地図

紅蓮尼(こうれんに)

・説明：昔(１３２１年頃)、松島瑞巌寺近くに住む掃部という富豪が、伊勢参り途中で出羽国象潟の商人森隼人と親しくなった。別れ際、このまま別れてしまうには惜しく、親戚の関係を結びたいと、掃部の息子の小太郎と商人の娘の谷との婚約を整える。
　ところが、掃部が巡礼の旅から戻ると、小太郎はすでに病で亡くなっていた。それを知らない谷は花嫁姿で掃部のもとを訪れた。
　小太郎が亡くなっていることを知ると、「両親同士が許した以上夫婦であり、命が尽きるまで仏に仕え尽くしたい」と松島に残り、掃部夫妻に尽くした。
　数年後、掃部夫妻が相次いで亡くなると、冥福を祈るのが残されたものの務めと、名を紅蓮と改め尼となる。紅蓮は心月庵を開き、供えられた米で煎餅を焼いて村の人々に施した。これが「松島こうれん」と呼ばれ、現代まで伝えられている。

　亡き夫が植えた梅の木に向かって、梅の花を見る小太郎を思って悲しくなってしまうので詠んだ歌

移し植えし　花のあるじは　はかなきに　のきばのうめは　さかずともあれ

　と詠んだところ、翌年はもう花が咲きませんでした。しかし咲かなくなってしまうと、また寂しいので、今一度詠んだ

さけかしな　いまは主と　ながむべし軒ばの梅の　あらむかぎりは

　と詠んだところ、また香り高い花をつけるようになった。

2013.10.5

2013.10.5

2013.10.5

公会堂

・場所：秋田県にかほ市象潟町三丁目　Yahoo地図

紅蓮尼誕生跡／紅蓮尼碑(こうれんにひ)

　亡き夫が植えた梅の木に向かって、梅の花を見る小太郎を思って悲しくなってしまうので詠んだ歌

移し植えし　花のあるじは　はかなきに　のきばのうめは　さかずともあれ

　と詠んだところ、翌年はもう花が咲きませんでした。しかし咲かなくなってしまうと、また寂しいので、今一度詠んだ

さけかしな　いまは主と　ながむべし軒ばの梅の　あらむかぎりは

　と詠んだところ、また香り高い花をつけるようになった。

2013.10.5

2013.10.5

2013.10.5

2013.10.5

ＪＲ象潟駅

・場所：秋田県にかほ市象潟町家の後　　Yahoo地図

芭蕉文学碑

　この文学碑は、松尾芭蕉来象秀れた象潟の俳文を称えて昭和４７年に芭蕉文学碑建立委員会が建立しました。碑文は蛸満寺(かんまんじ)所蔵の芭蕉筆「象潟自詠懐紙」を拡大して刻んだもので、次のとおり書かれています。

　　　象潟　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　きさかたの　雨や西施か　ねぶの花
　　夕方雨やみて処の　何がし舟にて江の中を　案内せらるヽ
　ゆふ晴や　桜に涼む　波の華
　　腰長の汐といふ処は　いと浅く鶴おり立て　あさるを
　腰長や　鶴脛ぬれて　海涼し
　　　　　　　　　　　武陵芭蕉翁桃青　　　　　にかほ市教育委員会

きさかたの　雨や西施か　ねぶの花